gasp for breath แปล

• 1. v.
  หอบ [høp]
  2. v. exp.
  เหนื่อยหอบ [neūay]

• gasp     1) vi. อ้าปากค้าง (เพราะตกใจหรือเจ็บปวด) ชื่อพ้อง: choke, gag 2) vt.
• gasp for     1) phrase. v. อ้าปากหายใจเพื่อให้ได้อากาศ ที่เกี่ยวข้อง: อ้าปากหอบ
• breath     1) n. ลมหายใจ 2) n. การหายใจ ชื่อพ้อง: respiration 3) n.
• gasp at    phrase. v. อ้าปากค้างกับ
• breath in    สูด ดม หายใจเข้า
• in a breath    ตะลุย
• death gasp    n. exp. ลมสว้าน [lom sa wān]
• gasp out    1) phrase. v. เป่าปากทันที ที่เกี่ยวข้อง: ถอนหายใจทันที 2) phrase. v. เล่าอย่างกระหืดกระหอบ ที่เกี่ยวข้อง: บอกอย่างหายใจเหนื่อยหอบ ชื่อพ้อง: pant out
• last gasp    1. n. เฮือกสุดท้าย [heūak sut thāi] 2. n. exp. ลมสว้าน [lom sa wān]
• babies’-breath    ต้นเบบี้เบรท
• baby's breath    ยิปโซฟิลา
• baby’s breath    ต้นเบบี้เบรท
• bad breath    n. exp. - กลิ่นปาก [klin pāk] - ปากเหม็น [pāk men]
• be out of breath    กระหืดกระหอบ หอบ
• breath rhythm    n. อาณาปาณะ

• แล้วก็แฟรงค์ ชายแก่ มีอาการหายใจหอบ
  And frank, the old guy gasping for breath upstairs,
• ห้องโดยสารขาดแรงดัน และฉันก็หายใจไม่ออก และแล้วฉันก็มาอยู่ในปราสาทน้ำแข็งนี่
  the cabin lost pressure and i was gasping for breath and then i was in this palace of ice.